Shopify Markets & internationell SEO

Valet som styr allt annat

Markets stödjer undermappar (butik.se/en), subdomäner (en.butik.se) och landsdomäner (butik.de).

Undermapp samlar domänkraft och är enklast att driva. Landsdomän ger starkast lokal signal men bygger synlighet separat per land. Subdomän är sällan förstavalet.

Hreflang är inte förhandlingsbart

Så fort samma innehåll finns på flera språk måste hreflang berätta vilken variant som hör till vilken marknad. Markets sköter mycket automatiskt, men egna teman kan bryta kedjan.

Verifiera alltid per marknad i Search Console efter lansering.

Lokalt innehåll, inte bara översatt

Maskinöversatta produkttexter rankar sällan och konverterar sämre. Ge de sidor som bär försäljningen riktig lokalisering: valuta, leveransvillkor, betalsätt och ton.